As one might know, Mozarabic is a continuum of closely related dialects from Late Latin spoken in Andalusia (Muslim Spain). The term 'mozarabic' came from the Arabic term 'musta3rab' or 'arabized' because of the many Arabic influence in it. Some features of the Mozarabic language are:
1. Somewhat more preservative to Latin than any other Romance language.
2. Contains arabic influence such as vocabulary, sometimes to the extent of being macaronic.
3. Written in the Arabic or Hebrew script.
Thus, with such attributes,I try to make Neo-Mozarabic with more precise grammar and closer vocabulary to Latin and Modern Standard Arabic (the arabic in mozarabic vocabulary are somewhat dialectal, i.e. not Qur'anic)
Kamis, 30 Agustus 2007
Langganan:
Postingan (Atom)